| Burnable waste |
可燃ごみ |
Food scraps, paper, cloth, wood, rubber, leather |
Most common category. Drain food waste well before disposal. |
| Non-burnable waste |
不燃ごみ |
Ceramics, small metal items, glass, umbrellas |
Collected less frequently. Do not mix with burnable waste. |
| Plastics |
プラスチック |
Packaging, trays, bags, containers marked with the plastic symbol |
Rinse lightly. Only clean plastics are accepted as recyclables. |
| Plastic bottles |
ペットボトル(PETボトル) |
Drink bottles marked with the PET symbol |
Remove cap and label; rinse before disposal. |
| Cans, bottles, glass |
缶・びん・ガラス |
Aluminium cans, steel cans, glass bottles |
Rinse and separate by type where required by your municipality. |
| Paper and cardboard |
紙・段ボール |
Newspapers, magazines, cardboard boxes, milk cartons |
Keep dry. Tie in bundles. Cardboard is usually collected separately. |
| Hazardous waste |
危険物 |
Spray cans, lighters, batteries, fluorescent tubes |
Never mix with regular waste. Follow local rules carefully to avoid fire hazards. |
| Large items |
粗大ごみ |
Furniture, bicycles, appliances |
Advance reservation required.
A fee applies.
|